De verwoestende realiteit dat John Carlson naar Anaheim is verhandeld, begint eindelijk door te dringen.