Onder de oorlogsvlammen vindt er stilletjes een verschuiving in het verhaal plaats. Maar mensen zijn altijd te laat met het beseffen.