Jonathan Majors is terug op een filmset meer dan twee jaar na zijn aanrandingszaak.