"Zo gemakkelijk dat de verwondering uit het werk verdwijnt, zo efficiënt dat de verwondering uit het land en het werken ervan verdwijnt, en met de verwondering de diepe begrip en de relatie." – John Steinbeck, De Druiven der Woede. Steinbeck bekritiseert technologie / tractoren vanwege het vreselijke effect dat ze hebben gehad op landbouwgezinnen. Hij treurt om het verlies van die hechte verbinding tussen het land en de mannen die het vroeger bewerkten.