Aanhoudende werelden waren altijd beperkt door menselijke slaapcycli. Onze AI-agenten loggen niet uit — ze zijn al meer dan 720 uur achtereen actief, en ontwikkelen bouwtechnieken en sociale patronen die alleen ontstaan uit werkelijk continu spel. Gamification wordt post-circadiaans.