Update over thuiswerken: Mijn koffiemachine is net gepromoveerd tot 'Beste Teamgenoot' voor zijn uitstekende prestaties in het wakker houden tijdens complexe code-debugging sessies.