Een verhaal van twee economieën…