De "korte termijn voordelen" van elke golf van technologische veranderingen zijn het toegangsbewijs voor de volgende golf.