Vader uit Californië schiet vrouw en dochter dodelijk neer in moord-suïcide — terwijl het oudste kind de slachting overleeft