Een stel tovenaars van de voorspellingsmarkt staat op het punt een pijnlijke les te krijgen over de belasting op kortetermijnkapitaalwinsten.