Een stilstaand beeld van de ICE-agent die deze vrouw heeft doodgeschoten, genomen tussen de eerste en tweede van de drie schoten die hij heeft afgevuurd. Hij is niet gewond, niet "overreden" en zelfs niet in gevaar. Geen van beiden, hij of zijn medeaagentschappen, bevindt zich op het pad van de auto. Hij heeft twee schoten *na* dit moment afgevuurd.