James Monroe "In de discussies die deze interesse hebben doen ontstaan en in de regelingen waarmee ze kunnen eindigen, is het gepast geacht om te stellen, als een principe waarin de rechten en belangen van de Verenigde Staten zijn betrokken, dat de Amerikaanse continenten, door de vrije en onafhankelijke toestand die ze hebben aangenomen en onderhouden, voortaan niet meer als onderwerpen voor toekomstige kolonisatie door enige Europese machten moeten worden beschouwd." Dat stelt geen verdere Europese kolonisatie vast. Het stelt niet dat de VS staten zal binnenvallen en omverwerpen.