niets meer voelen is zowel een zegen als een vloek