Dit is de berenmarkt, geen volatiliteit, geen trend, alleen maar op en neergaande pinnen. Eindeloze zijwaartse beweging, smalle schommelingen, zelfs als je omhoog gaat, kun je niet lang vastzitten, als het naar beneden gaat, duurt het jaren voordat het weer omhoog komt.