Rijke families starten kantoren om hun geld te beheren in een recordtempo en krijgen steeds vaker een plek aan tafel bij belangrijke deals.