ben ik de enige die in de war is over het verschil tussen berichten en chat? ook hoe het hele systeem gewoon de meeste tijd faalt? het toont een melding maar er is niets, je moet wel 5 keer verversen voordat er iets verschijnt enzovoort...