Det er vanskelig å finne en klassisk regissør som ikke var inspirert av THE TALES OF HOFFMAN 1951 George Romero og Martin Scorsese møttes fordi de stadig leide ut 16mm-kopien i New York på 60-tallet. Sensurert i USA er det et marerittaktig, forstyrrende og vakkert mesterverk.