«oversett tweet»-knappen er det største som har skjedd i vest-japanske relasjoner siden anime-dubbing og billige, pålitelige pickuper