Er det mulig å dø av andrehånds forlegenhet? Spør for en venn.