Denne scenen er perfekt. De to skjermene delt i midten gir inntrykk av et speil. Moderne Narcissus møter sin største frykt. Alt er her. De klønete gestene. Flommen av Pepsi avslører karakterens obsessive trekk. Manglende evne til å forme et ord. Narcissus beundrer i ærefrykt hva han kunne ha vært i en parallell virkelighet, om det ikke var for livets genetiske lotteri. Det er øyeblikket han innser at dette er energien han lever av.