En av de største mytene om Bitcoin-mining var at det driver opp energikostnadene for alle andre. Som om en gruvearbeider dukker opp og husholdningene plutselig betaler prisen. Den innrammingen overså det store bildet: Hvordan gruvedrift henter energi, hvor fleksibel den er, og hvorfor netthistorien er mer nyansert enn overskriftene antydet.