Et av de mest hjerteskjærende bildene fra 1950-tallet, med en enda mer hjerteskjærende bakgrunnshistorie: