Franske militære forbindelsesoffiserer blir tatt på fersken mens de fotograferer en sovjetisk kolonne i Øst-Tyskland når en lastebil blokkerer veien deres, men de klarer å komme seg unna. 1980-tallet