Påstander om 'gjenoppdaget' Michelangelo-kunstverk av Kristus uroer renessanseforskere