De tar «overvåking av situasjonen» litt for bokstavelig