È in realtà peggio di quanto pensassi. La crescita di recupero presume che gli stati rossi stiano crescendo più velocemente su base pro capite, ma non è così. I grafici di Hanania non erano pro capite, quindi misurano fondamentalmente solo la crescita della popolazione. Gli stati rossi sono più poveri, ma non stanno nemmeno convergendo.