Un uomo senza fissa dimora accusato di aver attaccato il bodyguard del sindaco di SF è stato rinchiuso di nuovo in prigione - giorni dopo il rilascio.