Invece di "C'era una volta," molte fiabe coreane iniziano con "Quando i tigri fumavano..."