non distrarre i costruttori