Oltre all'importazione di petrolio straniero, il Canada orientale ha ora importato la sua prima spedizione di GNL dall'Australia. Invece di costruire infrastrutture a livello nazionale per essere autosufficienti, gli ambientalisti autodefiniti preferiscono importare da una nave cisterna che ha viaggiato per 25.750 km. "Compra canadese"