immagina di spiegare questo a un bambino vittoriano