non californiani ridono finché non li colpisce anche a loro