trasformare la visione in realtà è un affare dannatamente complicato