Le riprese inedite catturano la Guardia Costiera degli Stati Uniti che insegue il tanker sanzionato Marinera (Bella 1) nell'Atlantico del Nord.