La luna di miele è finita per gli abitanti di NYC. Un risveglio brusco è a poche ore di distanza.