il software stava mangiando il mondo, ma poi, l'hardware si è presentato a cena