letteralmente io che controllo il mio portafoglio