Pemilik OnlyFans Leonid Radvinsky telah meninggal karena kanker pada usia 43 tahun, kata perusahaan pada hari Senin.