Mikä tahansa järjestelmä, joka viivästyttää todellisuuden kosketusta mukavuuden nimissä, romahtaa lopulta oman viiveensä vuoksi.