NEW: Iran and Houthi forces in Yemen reportedly threatening passage of oil through Bab el-Mandeb Strait in the Red Sea, which accounts for 12% of global supply, accelerating energy cost concerns.