Congress’s power is eroding under President Trump. Lawmakers have largely failed to check executive actions on war, trade and spending, while a surge of executive orders expands presidential authority and partisanship blocks efforts to reclaim it.