Oil expats desperately needed in Venezuela don't want to go home. A global diaspora of oil workers holds the key to the country’s recovery, but many still don’t trust the government. Peter Millard explains