A large number of states are drafting new congressional districts in an unusual round of mid-decade redistricting. Democratic and Republican state leaders alike hope the efforts will give their party an edge in November’s midterm elections.