Five members of Iran’s women’s football team have been granted humanitarian visas in Australia, with prime minister Anthony Albanese assuring the remaining players that “help is here”.