“My first goal was to learn something and not say anything until I could add some value,” a young Jamie Dimon told Fortune in an early-career profile.