Il quantitative easing è la fallacia della finestra rotta di Bastiat eseguita con la precisione di un chirurgo ubriaco che brandisce una motosega. I banchieri centrali si danno pacche sulle spalle per aver "stimolato" l'economia evocando trilioni dal nulla, completamente ciechi alla distruzione invisibile che hanno scatenato. Vedono le bolle di attivo gonfiate, le corporation zombie artificialmente sostenute, l'euforia temporanea nei mercati—ma rifiutano di riconoscere la capacità produttiva distrutta, il capitale mal allocato e la ricchezza trasferita dai risparmiatori ai debitori e agli speculatori. Ecco l'ironia bella: hanno condotto questo esperimento su una scala così massiccia che anche l'osservatore più economicamente analfabeta può ora assistere alla fallacia della finestra rotta in tempo reale. L'esplosione del bilancio della Fed non ha creato ricchezza—ha semplicemente rotto le finestre di tutti simultaneamente e ha chiamato il successivo boom della sostituzione dei vetri "ripresa economica." Ma le risorse spese per riparare quelle finestre? Provenivano da altrove, da usi produttivi che avrebbero effettivamente migliorato le nostre vite piuttosto che semplicemente ripristinare ciò che non avrebbe mai dovuto essere rotto in primo luogo.