NEW: Adding Bitcoin to a 60/40 portfolio improves returns in every observed three-year holding period, according to a new study by Bitwise CIO Matt Hougan.