Europeans return home amid travel disruptions caused by escalating tensions in the Middle East, with over 20,000 flights canceled in recent days