Former Pepsi CEO Indra Nooyi on why the smartest people fail in corporate power games.