Horrifying claims teacher working at elite LA County for a decade took intimate pictures of multiple girls